--- title: "Case study: Sinfonietta Cracovia – nowe logo | Sweet Lava" description: "Jak projektowaliśmy logo i identyfikację orkiestry Sinfonietta Cracovia: znak z batutą, księga znaku, identyfikacja siedziby i ponad 50 wspólnych projektów." url: https://sweetlava.eu/pl/projekty/sinfonietta-cracovia/ lang: pl alternate_en: https://sweetlava.eu/en/work/sinfonietta-cracovia/ --- Kultura # Sinfonietta Cracovia – nowe logo i identyfikacja orkiestry Nowy znak Orkiestry Stołecznego Królewskiego Miasta Krakowa: batuta przecinająca krąg, księga znaku oraz identyfikacja siedziby. Od 2019 roku ten system spina ponad 50 projektów, które zrealizowaliśmy dla orkiestry. Agnieszka Wróblewska ·Jerzy Koenigshaus ![Logo Sinfonietty Cracovii w negatywie na czerni](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/13d53441677cf07f2c595ac4eb58b2838dd2718b-2400x1351.jpg?w=1600&q=90&auto=format) Kontekst ## Orkiestra miejska od 1994 roku, znak od 2019 Sinfonietta Cracovia, czyli Orkiestra Stołecznego Królewskiego Miasta Krakowa, gra jako miejska instytucja kultury od 1994 roku, a jej początki sięgają założonego w 1990 roku zespołu Młodych Kameralistów Krakowskich. Od 2014 roku, pod dyrekcją Jurka Dybała, zespół wyrósł na jedną z najciekawszych europejskich orkiestr kameralnych, cenioną zwłaszcza za muzykę współczesną. Dotychczasowy znak przestał do tej energii pasować. W 2019 roku zaprojektowaliśmy dla orkiestry trzeci znak w jej historii, a wraz z nim księgę znaku, identyfikację siedziby oraz system materiałów drukowanych. ![Logo Sinfonietty Cracovii z pełną nazwą orkiestry](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/250570bca4a65154d5fc49fedafadd4299baf469-3200x1801.jpg?w=2000&q=90&auto=format) Znak z pełną nazwą. ![Logo z pełną nazwą w negatywie na czerni](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/8d86e79ab9b7d11a4b7a9263f2bff37af16e370f-3200x1801.jpg?w=2000&q=90&auto=format) Negatyw na czerni. Znak ## Batuta przecina krąg Nazwa orkiestry jest długa, a musi działać nawet w awatarze. Złamaliśmy ją więc na sylaby: SINFO, NIETTA, CRACO, VIA, i wpisaliśmy w okrąg, który domyka kompozycję jak scena obejmująca muzyków. Przez całość przechodzi ukośne cięcie batuty: jeden gest dyrygenta, który nadaje statycznemu okręgowi ruch oraz rytm. Znak jest czarno-biały i bezkompromisowy jak repertuar zespołu. Działa w pozytywie i negatywie, na jasnym oraz ciemnym tle, po polsku i po angielsku: łącznie 10 wersji, po 5 wariantów na każdy język. Na najmniejsze rozmiary powstał skrócony sygnet z literami S i C. ![Znak Sinfonietty Cracovii w pozytywie](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/3eb028de639f8a36098979beaa2afcf394e69e96-2000x2001.jpg?w=2000&q=90&auto=format) Znak w pozytywie. ![Sygnet SC – wersja znaku na małe rozmiary](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/e9a0b4cca2115c54e09c6d4340813351d56428a5-2000x2001.jpg?w=2000&q=90&auto=format) Sygnet na małe rozmiary. System ## Księga znaku i identyfikacja siedziby Znak dostał księgę, która opisuje konstrukcję, pole ochronne, typografię oraz zachowanie logo na zdjęciach i w materiałach partnerów. Te same zasady przełożyliśmy na przestrzeń: oznakowanie siedziby orkiestry mówi tym językiem co afisze, więc gość rozpoznaje markę od drzwi. ![Szyld i witryna siedziby Sinfonietty Cracovii](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/85eb85099d6c0c0bb19ac6de8e132bfcf3b5be6d-4200x1801.jpg?w=2000&q=90&auto=format) Oznakowanie siedziby orkiestry. Współpraca ## Ponad 50 projektów w jednym systemie Identyfikacja sprawdziła się w praktyce: w ramach stałej współpracy zaprojektowaliśmy dla orkiestry ponad 50 projektów, od katalogów, przez przypinki, po druki towarzyszące koncertom. Za znak i system odpowiadają Agnieszka Wróblewska oraz Jerzy Koenigshaus. ![Katalog XXV Wielkiej Gali Jubileuszowej ze srebrnym tłoczeniem](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/31eb4bb848c6c0932880900e7fc4f2059400c56d-1600x1601.jpg?w=2000&q=90&auto=format) Katalog gali jubileuszowej. ![Przypinki z logo Sinfonietty Cracovii](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/3bd7dd95815afa2d0f0a73a9525950a0d8d47e36-1600x1601.jpg?w=2000&q=90&auto=format) Przypinki z logo. Rezultat ## Znak, który gra razem z orkiestrą Po logotypach z lat 1994–2014 oraz 2014–2019 orkiestra ma dziś znak, który łączy klasyczną formę z energią współczesnego repertuaru. Czerń, biel i jedno cięcie batuty wystarczą, by komunikacja od awatara po fasadę siedziby mówiła jednym głosem. W liczbach 2019 rok powstania znaku 10 wersji znaku (2 języki × 5 wariantów) 50+ projektów w ramach współpracy ## Powiązane usługi - [Identyfikacja wizualna firmy i design systemy](https://sweetlava.eu/pl/uslugi/identyfikacja-design-systemy/) - [DTP i projektowanie publikacji](https://sweetlava.eu/pl/uslugi/dtp-publikacje/) ## Powiązane projekty ![Identyfikacja wizualna Miasta Gwarków](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/328bc9aba2f4c94eacae46e399c035c73e8c7165-8000x4500.jpg?w=1600&q=90&auto=format) Kultura i turystyka ### [ Miasta Gwarków – identyfikacja wizualna szlaku dziedzictwa przemysłowego ](https://sweetlava.eu/pl/projekty/miasta-gwarkow/) Pełna identyfikacja wizualna marki turystycznej, od znaku po system nośników. Znak, typografia, kolory oraz zasady, dzięki którym marka mówi jednym głosem w druku i na ekranie. ![Marki Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu – Kopalnia Guido i Sztolnia Królowa Luiza](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/fb0d5e7599e722b07b5449dc7d630bd5dc9917ca-2400x1351.jpg?w=1600&q=90&auto=format) Kultura i turystyka ### [ Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu – 7 lat budowania marki od środka ](https://sweetlava.eu/pl/projekty/muzea-industrialne/) Historia inna niż zwykle. Zanim powstała Sweet Lava, Jerzy przez siedem lat budował od środka marki Kopalni Guido, Sztolni Królowa Luiza oraz samego muzeum. Trzy identyfikacje, setki druków, sesje zdjęciowe i 7 kampanii reklamowych. Blog ## Powiązane artykuły Branding i typografia ### [ Księga znaku – przykłady z realnych projektów i czego w nich szukać ](https://sweetlava.eu/pl/blog/ksiega-znaku-przyklady/) Trzy przykłady ksiąg znaku z naszych projektów, od instytucji kultury po orkiestrę. Pokazujemy, co zawiera dobra księga, jak czytać cudze księgi w PDF i po czym poznać dokument, który naprawdę działa. Czytaj artykuł → Branding i typografia ### [ Księga znaku – co to jest, co zawiera i ile kosztuje? ](https://sweetlava.eu/pl/blog/ksiega-znaku/) Księga znaku to instrukcja obsługi logo. Wersje znaku, pole ochronne, kolory, typografia, przykłady błędnych użyć. Wyjaśniamy, co powinna zawierać, czym różni się od brandbooka i ile kosztuje. Czytaj artykuł → Branding i typografia ### [ Typografia w projektowaniu cyfrowym – jak dobór kroju pisma wpływa na markę i konwersję ](https://sweetlava.eu/pl/blog/typografia-w-projektowaniu-cyfrowym/) Typografia to 90% designu w sieci, bo niemal wszystko, co widzi użytkownik, jest tekstem. O tym, jak krój pisma buduje charakter marki, czytelność i wyniki sprzedażowe. Czytaj artykuł → Branding i typografia ### [ Identyfikacja wizualna firmy krok po kroku – od logo do design systemu ](https://sweetlava.eu/pl/blog/identyfikacja-wizualna-krok-po-kroku/) Jak powstaje profesjonalna identyfikacja wizualna. Etapy procesu, zawartość dobrego brandbooka, przykłady z realnych projektów, ceny oraz moment, w którym warto rozwinąć identyfikację w design system. Czytaj artykuł → ## Powiązane pojęcia - [Brandbook (księga znaku)](https://sweetlava.eu/pl/slownik/brandbook/) - [Key visual](https://sweetlava.eu/pl/slownik/key-visual/) - [Logo a logotyp](https://sweetlava.eu/pl/slownik/logo-a-logotyp/) - [Identyfikacja wizualna](https://sweetlava.eu/pl/slownik/identyfikacja-wizualna/) ## Masz pomysł? Porozmawiajmy. Opowiedz nam o swoim pomyśle, a my doradzimy najlepszą drogę od koncepcji do działającego produktu. [ Napisz do nas ](https://sweetlava.eu/pl/kontakt/)