--- title: "Case study: Catering Równość – strona www | Sweet Lava" description: "Najsmaczniejszy projekt UX/UI w Krakowie! Strona wizerunkowa dla Cateringu Równość, w pełni przygotowana na e-commerce oparty na WooCommerce." url: https://sweetlava.eu/pl/projekty/catering-rownosc-projekt-i-wdrozenie-strony-wizerunkowej-dla-branzy/ lang: pl alternate_en: https://sweetlava.eu/en/work/catering-rownosc-brand-website-for-a-catering-company/ --- Usługi / Branża gastronomiczna # Catering Równość – projekt i wdrożenie strony wizerunkowej dla branży gastronomicznej Jak połączyliśmy apetyczny design z wydajnością? Redesign oraz wdrożenie strony wizerunkowej dla Spółdzielni Równość. Antonina Jasińska ·Piotr Sember ![Stół w stylu rustykalnym, widoczne talerze z sałata z gruszki, orzechów i gorgonzoli. Na środku telefon z widokiem astrony internetowej dla Cateringu Równość](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/ddf68ff7e55a348a32e9e06318a1dd106f2dcd1a-2752x1536.png?w=1600&q=90&auto=format) Kontekst Spółdzielnia Socjalna Równość to wyjątkowe przedsiębiorstwo ekonomii społecznej, które z powodzeniem łączy działalność biznesową z misją aktywizacji zawodowej osób zagrożonych wykluczeniem. Swoją działalność komercyjną realizują pod marką Catering Równość, która od lat dostarcza usługi gastronomiczne na rynek lokalny. Z biegiem czasu ich oferta ewoluowała od podstawowych realizacji po zaawansowane usługi premium. W procesie projektowym musieliśmy zatem umiejętnie połączyć komunikację misji społecznej z wizerunkiem wysoce profesjonalnej, rynkowej marki cateringowej, wzbudzając zaufanie zarówno klientów indywidualnych, jak i biznesowych. Wyzwanie Głównym wyzwaniem projektowym była konieczność wyeksponowania nowej, kluczowej dla klienta usługi – cateringu typu „Finger Food”. Poprzednia witryna nie była przygotowana na taką zmianę. Przestarzała architektura informacji nie wytrzymała ciężaru rozrastającej się oferty. Naszym celem stało się zaprojektowanie nowej strony www, która zniweluje bariery użyteczności. Chcieliśmy uporządkować strukturę usług i przygotować architekturę pod ewentualne, przyszłe wdrożenie e-commerce. ![Widok fingerfood na desktop i mobile – catering równość](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/d80c866aa96ddfbdb10704a033f30b8519fcc314-1201x1606.png?w=2000&q=90&auto=format) Wiedok fingerfood ![kobieta trzymajaca ipad z widokiem fingerfood catering rownosc](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/8e2d021e316dca22190991a2c4047be8dc87ab4f-1201x1606.png?w=2000&q=90&auto=format) Widok fingerfood – tablet ![Widok na blog – strona catering równość](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/dd75b5bd7a60fe6e76c714aac04f100c85c61629-1201x1606.png?w=2000&q=90&auto=format) Blog ## Nowa struktura i layout Uporządkowanie rozbudowanej oferty wymagało zaprojektowania zupełnie nowej architektury, a za tym i nowego dość sporego menu. Podzieliliśmy strukturę na logiczne, niezależne podstrony, co ułatwiło użytkownikom docieranie do konkretnych usług. W warstwie wizualnej postawiliśmy na układ, w którym główną rolę grają piękne zdjęcia potraw. Projektując artykuły wykorzystaliśmy czyste białe przestrzenie, które stanowią doskonałe tło dla fotografii dostarczanych przez klienta. Kluczowym wyzwaniem było zakomponowanie wizualne długich tekstów (niezbędnych do SEO). Dzięki odpowiedniej typografii i zastosowanej szerokości akapitu oraz wielkości interlinii, treści te swobodnie "przelewają się" przez stronę. Użytkownik nie czuje się przytłoczony ich nadmiarem, tekst stał się czytelny, a nawigacja intuicyjna. ![kobieta w kuchni przeglada strone catering rownosc](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/f12ff7a304a69662989be24cf74aac82a13376f8-2400x1792.png?w=2000&q=90&auto=format) Jeden z kluczowych widoków ![Widok mobile z podstroną produktową – catering równość](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/55cfd4f141a43bff44efad2fdb9c6bae69c42897-2400x1800.png?w=2000&q=90&auto=format) Widok mobile z podstronę produktową ## Development Witryna została oparta na systemie zarządzania treścią WordPress. Duży nacisk położyliśmy na optymalizację techniczną ciężkich zdjęć kulinarnych. Skonfigurowaliśmy CMS tak, aby automatycznie zmniejszał rozdzielczość wgrywanych fotografii i konwertował je do nowoczesnego formatu WebP. Co istotne – strona ostatecznie nie powstała jako gotowy e-commerce. Jest to wysoce funkcjonalny projekt wizerunkowy, który jednak od podstaw został przygotowany pod łatwą rozbudowę w oparciu o WooCommerce, gdy klient zdecyduje się na start sprzedaży online. ## Rezultaty i Sukces SEO Nowa struktura i wdrożone rozwiązania przyniosły świetne efekty, stając się idealnym środowiskiem dla działań zewnętrznej agencji SEO. Poprawny podział podstron i szybkie ładowanie zoptymalizowanych zdjęć znacząco przyczyniły się do osiągnięcia imponującego, 200% wzrostu wejść na stronę. Nowy design podniósł też prestiż marki Spółdzielnia Równość. Profesjonalny, nowoczesny wizerunek ułatwia dziś dotarcie do klientów z sektora premium i pomaga w sprzedaży produktów typu fingerfood. ![dłoń trzymająca telefon z widokiem na stronę Catering Równość, w tle widoczny stół z produktami śniadaniowymi](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/63b515ff15d5d0f16bead61b4fba8b77cf5bcd8b-2400x1350.png?w=2000&q=90&auto=format) Karta produktu – wersja mobile ## Rezultat Najlepszym podsumowaniem tego wdrożenia są słowa naszej klientki: > Od wielu lat współpracujemy przy tworzeniu naszych stron internetowych i za każdym razem jest to współpraca sprawna, komfortowa i bardzo rzeczowa. Realizowane projekty zawsze trafnie odpowiadają na nasze potrzeby. Wszystkie wymagania i oczekiwania – nawet te nietypowe – są każdorazowo uwzględniane. Na etapie projektowania otrzymujemy różnorodne propozycje, co pozwala nam wybrać najlepsze rozwiązanie. Efekt końcowy niezmiennie budzi zachwyt i uznanie – zarówno wśród nas, jak i naszych klientów. Strony są przejrzyste, estetyczne i funkcjonalne. Wszystko dobrze działa. Co szczególnie cenne, współpraca nie kończy się wraz z opłaceniem faktury – w razie pytań, wątpliwości czy nagłych sytuacji zawsze możemy liczyć na szybką i pomocną reakcję. *Catering Równość* ## Powiązane usługi - [Projektowanie i tworzenie stron internetowych](https://sweetlava.eu/pl/uslugi/strony-internetowe/) - [Audyt UX i projektowanie UX/UI](https://sweetlava.eu/pl/uslugi/ux-ui-ax/) ## Powiązane projekty ![iPhone z widokiem strony ars projekt leżący na betonie ](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/e2ca41de26933e167c7b195b89a9d42e005987b4-3600x2025.png?w=1600&q=90&auto=format) Usługi / Branża projektowa ### [ Ars Projekt – strona wizerunkowa oraz wdrożenie dla krakowskiego biura architektonicznego ](https://sweetlava.eu/pl/projekty/ars-projekt-strona-wizerunkowa-oraz-wdrozenie-dla-krakowskiego-biura/) Dla pracowni Ars Projekt zaprojektowaliśmy i wdrożyliśmy w pełni autorski motyw WordPress, którego przemyślana architektura informacji służy jednemu: wyeksponowaniu imponującego dorobku krakowskiego architekta Romana Szczypuły ![Strona internetowa dla Zabytkowej Kopalni Srebra w Tarnowskich Górach](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/7498f5daba1ccbcc3e76e88ff56a971156281584-3840x2160.jpg?w=1600&q=90&auto=format) Kultura i turystyka ### [ Zabytkowa Kopalnia Srebra – strona www z systemem zakupu biletów ](https://sweetlava.eu/pl/projekty/kopalnia-srebra-strona-www-z-systemem-zakupu-biletow/) Opracowanie architektury informacji wraz z flow użytkownika, projekt UI w wersji desktop i mobile, wdrożenie strony oraz integracja z zewnętrznym systemem zakupu biletów iKsoris. Blog ## Powiązane artykuły Development ### [ Strony internetowe Kraków – jak wybrać wykonawcę i ile realnie zapłacisz? ](https://sweetlava.eu/pl/blog/strony-internetowe-krakow-jak-wybrac/) Krakowski rynek stron internetowych to wszystko od szablonów za 1300 zł po serwisy za 150 tysięcy. Podpowiadamy, jak porównywać oferty, o co pytać agencję i kiedy lokalność wykonawcy ma znaczenie. Czytaj artykuł → Development ### [ Redesign strony internetowej bez utraty pozycji w Google – przewodnik po migracji ](https://sweetlava.eu/pl/blog/redesign-strony-a-seo/) Nowa strona nie musi oznaczać spadków w Google. Pokazujemy, jak przygotować audyt adresów, mapę przekierowań 301 oraz monitoring po starcie, krok po kroku. Czytaj artykuł → Development ### [ Ile kosztuje strona internetowa w 2026 roku? Realny przewodnik po cenach ](https://sweetlava.eu/pl/blog/ile-kosztuje-strona-internetowa/) Od 3 000 zł za prostą wizytówkę po 100 000+ zł za rozbudowany serwis. Wyjaśniamy, co naprawdę składa się na cenę strony internetowej i jak czytać wyceny agencji. Czytaj artykuł → Development ### [ Core Web Vitals i wydajność strony – dlaczego szybkość sprzedaje ](https://sweetlava.eu/pl/blog/core-web-vitals-dlaczego-szybkosc-sprzedaje/) Wolna strona traci klientów dwa razy. W Google (niższe pozycje) i po wejściu (porzucenia). Wyjaśniamy wskaźniki LCP, INP i CLS oraz jak realnie je poprawić. Czytaj artykuł → ## Powiązane pojęcia - [CMS i headless CMS](https://sweetlava.eu/pl/slownik/cms-headless-cms/) - [Core Web Vitals](https://sweetlava.eu/pl/slownik/core-web-vitals/) - [Responsive design i mobile-first](https://sweetlava.eu/pl/slownik/responsive-web-design/) - [SEO](https://sweetlava.eu/pl/slownik/seo/) ## Masz pomysł? Porozmawiajmy. Opowiedz nam o swoim pomyśle, a my doradzimy najlepszą drogę od koncepcji do działającego produktu. [ Napisz do nas ](https://sweetlava.eu/pl/kontakt/)