--- title: "Księga znaku do istniejącego logo – cennik | Sweet Lava" description: "Opracowanie księgi znaku dla logo, które już masz: audyt plików, wersje znaku, pole ochronne, kolory, typografia. 5 000–15 000 zł netto." url: https://sweetlava.eu/pl/opracowanie-ksiegi-znaku/ lang: pl alternate_en: https://sweetlava.eu/en/brand-manual-design/ --- Księga znaku • do istniejącego logo # Księga znaku do logo, które już masz: porządek w plikach i jasne zasady dla każdego wykonawcy Opracowujemy księgę znaku dla firm, które mają logo, ale nie mają instrukcji jego używania: wersje znaku, pole ochronne, rozmiary minimalne, kolorystykę i typografię, z przykładami poprawnego i błędnego użycia. Zaczynamy od audytu plików, bo często znak trzeba technicznie zrekonstruować. Księga kosztuje 5 000–15 000 zł netto, a zakres i wycenę dostajesz w kilka dni. [ Opowiedz nam o swoim logo ](#kontakt) [ +48 507 710 227 ](tel:+48507710227) 01 ## Kiedy potrzebujesz księgi znaku Gdy logo trafia do drukarni, agencji, partnerów i działu marketingu, a każdy używa go trochę inaczej: raz z cieniem, raz rozciągnięte, raz w kolorze spoza palety. Księga znaku kończy te dyskusje, bo zasady są spisane i zatwierdzone przez firmę. Potrzebujesz jej też przed większym wdrożeniem: nową stroną, oznakowaniem floty lub biura, kampanią z zewnętrzną agencją. Wykonawcy pracują wtedy na tych samych plikach i regułach, a Ty nie poprawiasz tego samego błędu w pięciu miejscach. Jeśli logo ma kilka lat i nikt nie ma jego plików źródłowych, zaczynamy od rekonstrukcji znaku w wektorach. Bez tego księga byłaby instrukcją do pliku, którego nie da się poprawnie użyć. 02 ## Co zawiera księga znaku Wersje znaku: podstawową, uzupełniające (pozioma, pionowa, sam sygnet) i monochromatyczne, z informacją, kiedy sięgnąć po którą. Budowę znaku na siatce, pole ochronne, rozmiary minimalne dla druku i ekranu oraz zasady umieszczania na tłach i zdjęciach. Kolorystykę w CMYK, RGB, HEX i Pantone, typografię marki z hierarchią oraz przykłady poprawnego i błędnego użycia. Do tego komplet plików produkcyjnych, zwykle kilkaset: każda wersja znaku w wektorach, na ekran i w pakiecie dla drukarni. 03 ## Jak pracujemy Audyt plików: sprawdzamy, co masz (wektory, wersje znaku, licencje fontów) i czego brakuje. Po audycie dostajesz zakres, termin i cenę. Rekonstrukcja i porządkowanie: tam, gdzie trzeba, odtwarzamy znak w wektorach, ustalamy proporcje i wersje. Samego projektu logo nie zmieniamy bez Twojej decyzji; jeśli znak wymaga korekty, mówimy o tym wprost i wyceniamy ją osobno. Opracowanie księgi i przekazanie plików: dostajesz PDF do przekazania wykonawcom, komplet plików znaku oraz wytyczne w formacie zrozumiałym dla narzędzi AI, z których korzysta Twój zespół. 04 ## Kto opracowuje księgę Projektanci, którzy projektują identyfikacje od 22 lat i uczą studentów UX/UI. Księgę znaku i identyfikacji Miast Gwarków, którą możesz pobrać w całości, przygotował ten sam zespół. Mamy w studiu kompetencje DTP i własnych programistów, więc zasady z księgi sprawdzamy w druku i na ekranie, zanim je spiszemy. Cennik ## Ile kosztuje księga znaku? Księga znaku do istniejącego logo kosztuje 5 000–15 000 zł netto. Widełki podajemy wprost, bo budżet musisz obronić u siebie w firmie. ### Księga znaku do istniejącego logo 5 000–15 000 zł netto Audyt plików, wersje znaku, budowa i pole ochronne, rozmiary minimalne, kolorystyka, typografia, przykłady użycia, komplet plików produkcyjnych oraz wytyczne dla narzędzi AI. ### Rekonstrukcja znaku w wektorach wycena po audycie plików Gdy logo istnieje tylko w JPG lub PNG albo pliki źródłowe zaginęły. Odtwarzamy znak, ustalamy proporcje i przygotowujemy wersje; bez tego księga nie ma czego opisywać. ### Pełna identyfikacja z brandbookiem 35 000–80 000 zł netto Gdy poza księgą znaku potrzebujesz zasad kompozycji, fotografii, materiałów firmowych i szablonów. Księga znaku jest wtedy częścią pakietu. Cena zależy od liczby wersji znaku, zakresu zastosowań (druk, ekran, oznakowanie, flota, opakowania) oraz stanu plików. Zanim zaczniemy, dostajesz zakres, termin i cenę dopasowaną do Twojego logo. ## Powiązane artykuły - [Księga znaku – co to jest, co zawiera i ile kosztuje?](https://sweetlava.eu/pl/blog/ksiega-znaku/) - [Księga znaku na trzech przykładach z naszych projektów: co sprawdzić, zanim zamówisz własną](https://sweetlava.eu/pl/blog/ksiega-znaku-przyklady/) - [Projektowanie logo firmy – ile kosztuje i jak wygląda proces?](https://sweetlava.eu/pl/blog/projektowanie-logo-firmy/) ## Powiązane usługi - [Identyfikacja wizualna firmy i design systemy](https://sweetlava.eu/pl/uslugi/identyfikacja-design-systemy/) Zaufali nam - ![Hexeline](https://sweetlava.eu/images/clients/hexeline.svg) - ![Teatr Bagatela](https://sweetlava.eu/images/clients/teatr-bagatela.svg) - ![Novacura](https://sweetlava.eu/images/clients/novacura.svg) - ![Miasta Gwarków](https://sweetlava.eu/images/clients/miasta-gwarkow.svg) - ![Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu](https://sweetlava.eu/images/clients/coal-mining-museum-in-zabrze.svg) - ![Kopalnia Guido](https://sweetlava.eu/images/clients/guido-mine.svg) - ![Sztolnia Królowa Luiza](https://sweetlava.eu/images/clients/queen-luise-adit.svg) - ![Council of the Baltic Sea States](https://sweetlava.eu/images/clients/cbss.svg) - ![CTT Politechnika Krakowska](https://sweetlava.eu/images/clients/ctt-politechnika-krakowska.svg) - ![Clearmont](https://sweetlava.eu/images/clients/clearmont.svg) - ![Łazienkarium](https://sweetlava.eu/images/clients/lazienkarium.svg) - ![PKL Tours](https://sweetlava.eu/images/clients/pkl-tours.svg) - ![UCEES](https://sweetlava.eu/images/clients/ucees.svg) - ![Sinfonietta Cracovia](https://sweetlava.eu/images/clients/sinfonietta-cracovia.svg) Realizacje ## Księgi znaku z naszych projektów Zobacz dokumenty, które przygotowaliśmy dla instytucji kultury, orkiestry, marki turystycznej i firmy technologicznej. [ Zobacz wszystkie realizacje → ](https://sweetlava.eu/pl/projekty/) ![Rozkładówki katalogów produktowych Gerlach](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/228bf7b44a003fdcb750b413379695f0053c1e3c-13334x8326.jpg?w=1600&q=90&auto=format) Marka konsumencka ### [ Gerlach – materiały drukowane i opakowania ](https://sweetlava.eu/pl/projekty/gerlach/) Cztery katalogi produktowe po polsku i angielsku, komplet ikon, pięć rodzajów broszur, oprawa książki o historii marki oraz seria opakowań dla marki Gerlach, obecnej na rynku od 1760 roku. ![Identyfikacja wizualna Miasta Gwarków](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/328bc9aba2f4c94eacae46e399c035c73e8c7165-8000x4500.jpg?w=1600&q=90&auto=format) Kultura i turystyka ### [ Miasta Gwarków – identyfikacja wizualna szlaku dziedzictwa przemysłowego ](https://sweetlava.eu/pl/projekty/miasta-gwarkow/) Pełna identyfikacja wizualna marki turystycznej, od znaku po system nośników. Znak, typografia, kolory oraz zasady, dzięki którym marka mówi jednym głosem w druku i na ekranie. ![Logo Sinfonietty Cracovii w negatywie na czerni](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/13d53441677cf07f2c595ac4eb58b2838dd2718b-2400x1351.jpg?w=1600&q=90&auto=format) Kultura ### [ Sinfonietta Cracovia – nowe logo i identyfikacja orkiestry ](https://sweetlava.eu/pl/projekty/sinfonietta-cracovia/) Nowy znak Orkiestry Stołecznego Królewskiego Miasta Krakowa: batuta przecinająca krąg, księga znaku oraz identyfikacja siedziby. Od 2019 roku ten system spina ponad 50 projektów, które zrealizowaliśmy dla orkiestry. ![Marki Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu – Kopalnia Guido i Sztolnia Królowa Luiza](https://cdn.sanity.io/images/pgdlccfz/production/fb0d5e7599e722b07b5449dc7d630bd5dc9917ca-2400x1351.jpg?w=1600&q=90&auto=format) Kultura i turystyka ### [ Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu – 7 lat budowania marki od środka ](https://sweetlava.eu/pl/projekty/muzea-industrialne/) Historia inna niż zwykle. Zanim powstała Sweet Lava, Jerzy przez siedem lat budował od środka marki Kopalni Guido, Sztolni Królowa Luiza oraz samego muzeum. Trzy identyfikacje, setki druków, sesje zdjęciowe i 7 kampanii reklamowych. ## Pracownia w Krakowie, księgi znaku dla firm z całej Polski Mamy pracownię przy ul. Czyżówce 14 na krakowskim Podgórzu i chętnie spotkamy się na żywo. Księgę znaku opracowujemy też w pełni zdalnie: pliki, uwagi i zatwierdzenia przechodzą online, więc z firmami z Warszawy, Wrocławia czy Poznania pracujemy tak samo jak z krakowskimi. - [hello@sweetlava.eu](mailto:hello@sweetlava.eu) - [+48 507 710 227](tel:+48507710227) - ul. Czyżówka 14 30-526 Kraków, Polska --- W liczbach 22 lat praktyki projektowej i wdrożeniowej 4 osoby, z którymi pracujesz bezpośrednio 150+ zrealizowanych projektów 100% projektów z designem i kodem w jednym zespole ## Częste pytania o księgę znaku Ile kosztuje księga znaku do istniejącego logo? Zwykle 5 000–15 000 zł netto. Na cenę wpływa liczba wersji znaku, zakres zastosowań i stan plików. Jeśli znak trzeba odtworzyć w wektorach, rekonstrukcję wyceniamy osobno po audycie plików. Czym różni się księga znaku od brandbooka? Księga znaku opisuje samo logo: wersje, budowę, pole ochronne, kolory i typografię. Brandbook obejmuje całą identyfikację, a więc także zasady kompozycji, fotografii, materiały firmowe i szablony. Jeśli potrzebujesz brandbooka, przygotujemy go w ramach pełnej identyfikacji. Mam logo tylko w JPG. Da się zrobić księgę? Tak, ale najpierw odtwarzamy znak w wektorach. Bez pliku źródłowego nie da się poprawnie ustalić proporcji ani przygotować wersji do druku. Rekonstrukcję wyceniamy po audycie plików. Ile trwa opracowanie księgi znaku? Zależy od stanu plików: księga do znaku z kompletnymi wektorami powstaje szybciej niż taka, która wymaga rekonstrukcji. Termin podajemy razem z wyceną po audycie plików. Co dostanę na koniec? Księgę znaku w PDF, komplet plików znaku (wektory, wersje na ekran, pakiet dla drukarni) oraz wytyczne marki w formacie zrozumiałym dla narzędzi AI, z których korzysta Twój zespół. Czy poprawicie logo przy okazji? Błędy techniczne poprawiamy w ramach rekonstrukcji i mówimy, co zmieniliśmy. Większą korektę lub nowy projekt znaku wyceniamy osobno, bo to już projekt identyfikacji. Jak wygląda gotowa księga znaku? Księgę znaku i identyfikacji Miast Gwarków (94 strony) możesz pobrać w całości ze strony z przykładową księgą znaku w PDF. Znajdziesz w niej wszystkie elementy, które opisujemy w tej ofercie. ## Porozmawiajmy o Twoim logo Napisz, jakie pliki masz (wektory, PDF, tylko JPG) i gdzie logo będzie używane. Odpowiadamy w ciągu 24 godzin w dni robocze, a zakres i wycenę przygotowujemy w kilka dni. Wolisz bezpośrednio? [hello@sweetlava.eu](mailto:hello@sweetlava.eu)· [+48 507 710 227](tel:+48507710227)